Piotr Beczala | Sarah Tysman

Ein Heimspiel für die slawische Seele: Piotr Beczała, Publikumsliebling von der Wiener Staatsoper bis zur New Yorker Met, verbindet den außerhalb seines Heimatlandes Polen wenig bekannten, innig-expressiven Liederschatz seines Landsmanns Mieczysław Karłowicz mit großen romantischen Liedern von Antonin Dvořak, Pjotr Iljitsch Tschaikowski und Sergej Rachmaninow. Manche dieser Stücke scheinen wie geschaffen für die Opernbühne, auf der Beczała seit Jahrzehnten große Erfolge feiert und der er in drei Arien aus Tschaikowskis «Eugen Onegin», Dvořaks «Rusalka» und Stanisław Moniuszkos «Straszny Dwor» seine Reverenz erweist. Als Partnerin am Klavier ist in Grafenegg erstmals die gefeierte französische Liedpianistin Sarah Tysman zu erleben.

Besetzung:

Piotr Beczała, Tenor
Sarah Tysman, Klavier

program

Mieczysław Karłowicz

«Zawód» (Enttäuschung) op. 1/4

«Rdzawe liscie strzasa z drzew» (Der Herbstwind entblättert die Bäume)

«Idzie na pola» (Es geht auf die Felder) op. 3/3

«Zasmuconej» (Betrübt) op. 1/1

«Mów do mnie jeszcze» (Sprich mehr mit mir) op. 3/1

«Najpiekniejsze piosnki» (Meine schönsten Lieder) op. 4

«Pamietam ciche, jasne, zlote dnie» (Ich erinnere mich an die ruhigen, hellen, golden Tage) op. 1/5

Stanisław Moniuszko

«Czisa dokola …» Rezitativ und Lied des Stefan aus der Oper «Straszny Dwór»

Antonín Dvořák

Aus «Zigeunermelodien» op. 55

«Když mne stará matka» (Als die alte Mutter)

«Struna naladěna» (Reingestimmt die Saiten)

«Široké rukávy» (In dem weiten, breiten, luft’gen Leinenkleide)

«Dejte klec jestrábu» (Horstet hoch der Habicht auf den Felsenhöhen)

Antonín Dvořák

«Vidino divná, přesladká» Arie des Prinzen aus der Oper «Rusalka»

- Pause -

Pjotr Iljitsch Tschaikowski

«Net, tolko tot» (Nur, wer die Sehnsucht kennt) op. 6/6

«Otschego?» (Warum?) op. 6/5

«Sred schumnogo bala» (Inmitten des Balles) op. 38/3

«To bylo ranneju wesnoi» (Es war bei Frühlingsbeginn) op. 38/2

«Mit einem Wort» o. op.

«Nam swesdi krotkije siwali» (Die Sterne haben sanft geleuchtet) op. 60/12

«Den li zarit?» (Ob Tag herrscht) op. 47/6

Pjotr Iljitsch Tschaikowski

«Kuda, kuda vi udalilis» Arie des Lenski aus der Oper «Eugen Onegin»

Sergej Rachmaninow

«Son» (Ein Traum) op. 8/5

«Siren'» (Flieder) op. 21/5

«Ne poj, krasavica!» (Singe nicht, du Schöne) op. 4/4

«Vesenniye vodi» (Frühlingsfluten) op. 14/11

Place

Built in 2008, the Auditorium stands for the link between the traditional and the modern in Grafenegg. Located between the historic Riding School and the Schlosstaverne, a fluid connection to the historical buildings was created through wall openings and glass transition spaces. The historical structure therefore blends into the new building, creating a unity of both function and form. Since 2008, the technically and acoustically outstanding concert hall has served year- round as the main concert venue, as well as providing an alternative wet-weather venue for open-air concerts on the Wolkenturm stage. The Auditorium offers seating for an audience of over 1.370 on three levels.