Don Carlos franz.

Im Mit­tel­punkt der Er­eig­nis­se, die in der zwei­ten Hälf­te des 16. Jahr­hun­derts spie­len, steht der spa­ni­sche Kron­prinz Carlos. 

Er ist un­sterb­lich ver­liebt in Eli­sa­beth von Valois, die ihm seit Kind­heits­ta­gen zur Frau be­stimmt ist, ehe sie sein ver­wit­we­ter Va­ter Kö­nig Phil­ipp II. für sich be­an­sprucht. Die­ser pri­va­te Kon­flikt wird durch ei­nen po­li­ti­schen ver­schärft: durch die For­de­rung Car­los’ nach der Re­gent­schaft der auf­stän­di­schen nie­der­län­di­schen Pro­vin­zen – ei­ne vor dem Hin­ter­grund der In­qui­si­ti­ons­pro­zes­se und der Macht des Groß­in­qui­si­tors fa­ta­le Si­tua­ti­on.

Handlung:

1. Akt
Im Wald von Fontainebleau be­kla­gen Holz­fäl­ler die Not, in die sie der jah­re­lan­ge Krieg zwi­schen Spanien und Frankreich ge­stürzt hat. 

Elisabeth, die Toch­ter des fran­zö­si­schen Kö­nigs, ver­sucht, die Not der Ar­men zu lin­dern. Da­bei be­rich­tet sie, dass die Frie­dens­ver­hand­lun­gen vor dem Ab­schluss ste­hen. Al­le wis­sen, dass der Frie­den durch ih­re Hei­rat mit dem spa­ni­schen Thron­fol­ger Don Carlos be­sie­gelt wer­den soll.

Carlos ist heim­lich nach Frankreich ge­reist und hat Elisabeth hier ken­nen und lie­ben ge­lernt. Die bei­den tref­fen sich im abend­li­chen Wald und durch­le­ben im Vor­aus das Glück ih­res künf­ti­gen ge­mein­sa­men Le­bens. Da kommt die Nach­richt, dass Elisabeth nicht mit Don Carlos, son­dern mit des­sen Va­ter, Philipp II., ver­hei­ra­tet wer­den soll. An­ge­sichts des lei­den­den Vol­kes be­greift Elisabeth ih­re Ver­ant­wor­tung und wil­ligt in die Hei­rat ein, die ihr Glück zer­stört.

2. Akt
Im spa­ni­schen Klos­ter San Yuste, in dem an­geb­lich der ab­ge­dank­te Kai­ser Karl V. be­gra­ben ist, sucht Carlos Frie­den, aber er kann Elisabeth nicht ver­ges­sen. 

Ein ge­heim­nis­vol­ler Mönch scheint ihm Trost zu­zu­spre­chen. Carlos meint, den tot­ge­glaub­ten Kai­ser in ihm zu er­ken­nen. Der Mar­quis von Posa ver­sucht, Carlos für sei­ne gro­ße Idee zu ge­win­nen: die Be­frei­ung Flan­derns von der spa­ni­schen Un­ter­drü­ckung. Doch Carlos ist nicht an­sprech­bar. Er ge­steht Posa sei­ne hoff­nungs­lo­se Lie­be zu Elisabeth.

Vor dem Klos­ter er­war­ten die Hof­da­men die Kö­ni­gin. Posa über­bringt Elisabeth ein Schrei­ben ih­rer Mut­ter aus Paris und steckt ihr bei die­ser Ge­le­gen­heit ei­nen Brief von Carlos zu. Da­rin wird Posa als voll­kom­men ver­trau­ens­wür­dig emp­foh­len. Posa be­rich­tet Elisabeth von der rät­sel­haf­ten Tra­u­rig­keit, in der Carlos lebt, und bit­tet sie, ih­rem Stief­sohn ei­ne Au­di­enz zu ge­wäh­ren. In Eboli keimt die Hoff­nung, Carlos’ Un­ru­he sei dar­auf zu­rück­zu­füh­ren, dass er sie, eben­so wie sie ihn, heim­lich liebt, und dass er nun Elisabeth von die­ser Lie­be er­zäh­len will. Carlos bit­tet Elisabeth, sich bei sei­nem Va­ter für ihn zu ver­wen­den, da­mit er nach Flan­dern ge­hen kann. Bei­de ver­su­chen, sich zu be­herr­schen, wer­den aber bald von ih­ren Ge­füh­len über­wäl­tigt. Nur mit äu­ßers­ter Kraft ge­lingt es Elisabeth schließ­lich, sich aus Carlos’ Ar­men zu rei­ßen und die Be­geg­nung zu be­en­den. Der Kö­nig fin­det die Kö­ni­gin oh­ne Be­glei­tung, was dem Re­gle­ment des Ho­fes wi­der­spricht. Er ver­bannt die zu­stän­di­ge Hof­da­me aus Spanien.

Die Zeu­gen des Vor­falls zie­hen sich zu­rück, nur Posa wird von Philipp auf­ge­hal­ten. Es ver­wirrt ihn, dass die­ser Mann noch nie um ein per­sön­li­ches Ge­spräch ge­be­ten hat. Er bie­tet ihm an, ihm ei­ne be­son­de­re Gunst zu er­wei­sen. Posa nutzt die Ge­le­gen­heit, dem Kö­nig die Schre­cken der spa­ni­schen Herr­schaft in Flan­dern zu be­schrei­ben. Philipp ist vom Mut des Man­nes be­ein­druckt. Er ver­traut ihm an, dass er Elisabeth im Ver­dacht hat, ihn mit Carlos zu be­trü­gen, und bit­tet Posa, die bei­den zu über­wa­chen. Posa ist über die­sen Ver­trau­ens­be­weis au­ßer sich vor Freu­de und sieht die Er­fül­lung sei­nes po­li­ti­schen Traums in greif­ba­re Nä­he ge­rückt. Philipp warnt ihn vor der In­qui­si­ti­on.

3. Akt
In den Gär­ten der Kö­ni­gin fei­ert man ei­nen gro­ßen Mas­ken­ball. Elisabeth tauscht ih­re Mas­ke mit Eboli, um sich un­be­merkt zu­rück­zie­hen zu kön­nen. Eboli, Kö­ni­gin für ei­ne Nacht, schickt Carlos ei­ne Ein­la­dung zu ei­nem mit­ter­nächt­li­chen Stell­di­chein.

Carlos glaubt, dass Elisabeth ihm ge­schrie­ben hat. Zu spät er­kennt er den ver­häng­nis­vol­len Irr­tum. Eboli be­greift, dass Carlos die Frau sei­nes Va­ters liebt und wie­der­ge­liebt wird. Posa will die Prin­zes­sin tö­ten, um sie zu hin­dern, das Ge­heim­nis zu ver­ra­ten. Doch dann kommt ihm ein ret­ten­der Ge­dan­ke, und er ver­zich­tet auf den sinn­lo­sen Mord. Eboli stürzt wü­tend da­von, und Posa bit­tet Carlos, ihm al­le wich­ti­gen Pa­pie­re aus­zu­hän­di­gen, die ihn kom­pro­mit­tie­ren könn­ten.

Auf ei­nem Platz in Madrid fin­det ein gro­ßes Fest statt: ei­ne öf­fent­li­che Ket­zer­ver­bren­nung. Die fest­li­che Stim­mung wird emp­find­lich ge­dämpft, als Carlos mit ei­ner Grup­pe flan­dri­scher De­pu­tier­ter her­vor­tritt, die den Kö­nig um Frie­den für ih­re Hei­mat an­fle­hen. Als Philipp die­se Zu­stim­mung starr­sin­nig zu­rück­weist, bit­tet ihn Carlos, als Statt­hal­ter von Brabant und Flan­dern ein­ge­setzt zu wer­den. Philipp ver­wei­gert das und reizt sei­nen Sohn da­mit so, dass die­ser die Waf­fe ge­gen den Kö­nig rich­tet. Nie­mand wagt, den vor Wut Ra­sen­den zu ent­waff­nen, bis Posa ein­greift. Der Kö­nig er­nennt den Mar­quis zum Her­zog, Carlos wird ver­haf­tet.

4. Akt
Der Ge­dan­ke an Elisabeths mög­li­che Un­treue und das Ge­fühl sei­ner hoff­nungs­lo­sen Ein­sam­keit rau­ben dem Kö­nig den Schlaf. Er hat den Groß­in­qui­si­tor zu sich ru­fen las­sen, weil er im Kon­flikt mit Carlos sei­nen Rat braucht.

Der Groß­in­qui­si­tor ver­spricht ihm die Ab­so­lu­ti­on im Fal­le, dass Philipp sei­nen Sohn hin­rich­ten lässt. Doch er kam ei­gent­lich aus ei­nem für ihn weit­aus schwe­rer wie­gen­den Grund zu Philipp. Er ver­langt die Aus­lie­fe­rung Posas an die In­qui­si­ti­on. Als Philipp sich wei­gert, sei­nen ein­zi­gen Freund zu ver­ra­ten, macht ihm der Groß­in­qui­si­tor klar, wer die Macht im Staa­te hat.

Elisabeth be­klagt sich über den Dieb­stahl ei­ner Scha­tul­le, in der sie ih­re per­sön­lichs­ten Din­ge auf­be­wahrt. Philipp öff­net das Käst­chen, das man ihm ge­bracht hat. Er fragt sie, was es mit dem Por­trät des In­fan­ten auf sich ha­be, das zwi­schen ih­ren Schmuck­stü­cken liegt. Ih­re Ver­tei­di­gung ver­setzt ihn in so blin­de Wut, dass er die ver­meint­li­che Ehe­bre­che­rin zu Bo­den schlägt. Eboli be­müht sich um die Zu­sam­men­ge­bro­che­ne, und Posa macht dem Kö­nig Vor­hal­tun­gen, der sei­nen un­ge­recht­fer­tig­ten Arg­wohn be­dau­ert.

Eboli bleibt mit Elisabeth al­lein und ge­steht ihr, dass sie die Scha­tul­le aus Ei­fer­sucht ge­stoh­len hat. Da sie aus ent­täusch­ter Lie­be ge­han­delt hat, ver­zeiht ihr Elisabeth. Als Eboli aber be­kennt, ein Ver­hält­nis mit dem Kö­nig zu ha­ben, ver­lässt Elisabeth schwei­gend den Raum. Eboli wird vor die Wahl zwi­schen Klos­ter und Ver­ban­nung ge­stellt. Sie bricht ver­zwei­felt zu­sam­men, doch der Ge­dan­ke an Carlos gibt ihr neue Kraft. Sie will sein Le­ben ret­ten.

Posa be­sucht Carlos im Ge­fäng­nis und ver­spricht ihm die baldige Frei­heit. Er hat es so ein­ge­rich­tet, dass man Carlos’ be­las­ten­de Pa­pie­re bei ihm ge­fun­den hat, so­dass der Kö­nig nun ihn, Posa, für den Auf­rüh­rer hält. Ein Schuss fällt, und Posa ist töd­lich ge­trof­fen. Mit letz­ter Kraft mahnt er Carlos dar­an, ih­re ge­mein­sa­me Vi­si­on von ei­nem frei­en Flan­dern in die Tat um­zu­set­zen.

Philipp will sei­nen Sohn aus der Haft ent­las­sen, muss von die­sem aber die wah­ren Zu­sam­men­hän­ge er­fah­ren. Va­ter und Sohn be­kla­gen ge­mein­sam den Tod ih­res ein­zi­gen Freun­des.

Ei­ne Sturm­glo­cke er­tönt. Eboli hat das Volk zum Auf­stand an­ge­stif­tet, um Carlos aus dem Ge­fäng­nis zu be­frei­en. Die Flucht ge­lingt in letz­ter Mi­nu­te, be­vor das Er­schei­nen des Groß­in­qui­si­tors den Auf­ruhr der Men­ge ab­rupt be­en­det.

5. Akt
Elisabeth und Carlos neh­men für im­mer Ab­schied von­ein­an­der. Es bleibt ih­nen nur die Hoff­nung auf ein Wie­der­se­hen in ei­ner bes­se­ren Welt.

Philipp über­gibt sei­nen Sohn der In­qui­si­ti­on. Da greift der ge­heim­nis­vol­le Mönch in das Ge­sche­hen ein und ent­zieht Carlos und Elisabeth der ir­di­schen Ge­richts­bar­keit. Al­le er­ken­nen in ihm den tot­ge­glaub­ten Kai­ser.


WICHTIG: Die definitiven Beginnzeiten für Termine ohne Zeitangabe sind von der Wiener Staatsoper noch nicht veröffentlicht, sie werden spätestens ein Monat vor der Aufführung bekannt gegeben und auf unserer Homepage veröffentlicht. Die Auskunft über Beginnzeiten für diese Veranstaltungen erfolgt auf alleiniger Verantwortung des Benutzers.

Mehrsprachige Untertitel an jedem Platz im Zuschauerraum. An jedem Sitz- und Stehplatz in der Wiener Staatsoper können Sie während der Vorstellung deutsche oder englische Untertitel mitlesen. Bitte schalten Sie den Monitor mit dem Druckknopf ein und wählen Sie die gewünschte Sprache.

Programm

Don Carlos
Giuseppe Verdi
Grand opéra in fünf Akten (Französische Urfassung)
Text Josephe Méry & Camille Du Locle
nach Friedrich Schiller
Sprache Französisch

Ort

Wiener Staatsoper – Weltberühmte Bühne für Oper und Ballett im Herzen Wiens

Die Wiener Staatsoper zählt zu den bedeutendsten Opernhäusern der Welt und ist ein kulturelles Wahrzeichen Österreichs. Direkt im Zentrum Wiens gelegen, am berühmten Ring, begeistert sie mit hochkarätigen Opernproduktionen, internationalen Stars und einem renommierten Ballettensemble.

Seit ihrer feierlichen Eröffnung im Jahr 1869 steht die Wiener Staatsoper für musikalische Perfektion, künstlerische Exzellenz und ein umfangreiches Repertoire von Opernklassikern bis hin zu zeitgenössischen Werken. Pro Saison bietet die Staatsoper mehr als 300 Vorstellungen, darunter weltbekannte Opern wie Mozarts „Die Zauberflöte“, Verdis „La Traviata“ oder Puccinis „Tosca“.

Neben ihren herausragenden Operninszenierungen ist die Staatsoper auch die Heimat des weltberühmten Wiener Staatsballetts, das mit klassischem und modernem Tanz begeistert. Das jährlich stattfindende Wiener Opernball-Event ist ein gesellschaftliches Highlight mit internationaler Ausstrahlung.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

U-Bahn:

• Linien U1, U2, U4 – Station Karlsplatz, direkter Zugang

Straßenbahn:

• Linien 1, 2, D, 62, 71 – Haltestelle Oper/Karlsplatz

Bus:

• Linie 59A – Haltestelle Oper

Die zentrale Lage an der Wiener Ringstraße ermöglicht eine unkomplizierte und komfortable Anreise.

Wiener Staatsoper – Ein Symbol für Wiener Kultur und musikalische Weltklasse

Als eines der renommiertesten Opernhäuser der Welt ist die Wiener Staatsoper ein unverzichtbares Ziel für Opernliebhaber, Musikfans und Besucher, die das kulturelle Herz Wiens entdecken möchten.